Mardi 19 avril 2011, au marché de la Croix-Rousse à Lyon, des militants de la campagne BDS (« Boycott Désinvestissement Sanctions »)mettent en scène le thème du boycott dans un jeu semi improvisé de question/réponses. Certains sont déguisés en Oranges et Avocats ! Leurs échanges accompagnent les distributions de tracts, suscitent des discussions et est bien accueillie par les passants du marché.
Théatre de rue :
le texte de la saynète
– Crieur Public 1
Ecoutez,
Vous qui venez au marché ……, acheteurs, vendeurs,
Ecoutez !
Nous avons à vous dire quelque chose, à vous parler du BDS
– Le chœur
BDS ? Que sa ko ?
Beurre demi-sel ?
Banc de saumons ?
– Crieur public 2
Non ! non ! c’est pas du tout ça !
– Le chœur
Alors ……….
Bataille du siècle ?
– Crieur public 1
Oh ! vous brûlez
Ecoutez !
B D S !
– Crieur public 2
D’abord « B », pour boycott
Car, je boycotte les produits israéliens,
Par exemple des oranges marquées Israël
– Le chœur
Marquées quoi ?
– Crieur public 1
Marquées Jaffa ! Carmel ! TOP !
– Le chœur
T’as dit Caramel !!!
– Crieur public 2
Mais non ! Carmel ! comme le mont Carmel !
Donc, des oranges, mais pas que ça, des pomelos, des avocats
Et pourquoi, je boycotte ces produits israéliens ……
– Le chœur
Ben oui, pourquoi ?
– Crieur public 1
Je les boycotte parce que c’est des fruits qui viennent d’Israël ou des colonies israéliennes, c’est-à-dire des terres, de l’eau, volées aux Palestinien
Ça c’est pour le B de BDS
– Le chœur
Ah ! c’est le B de BDS ! alors, le « D » maintenant, qu’est-ce que c’est ?
– Crieur public 2
Oui, oui, mais attention écoutez bien, c’est difficile : D c’est pour dé-sin-ves-ti-sse-ment
– Le chœur
Ah ?
– Crieur public 1
Voyez là, c’est Israël, et bien des entreprises françaises travaillent là en Israël, investissent en Israël, et donc aident Israël à se développer, et à continuer sa colonisation. Vous voulez un exemple ?
– Le chœur
Oh oui !
– Crieur public 2
Par exemple, à Jérusalem, des entreprises françaises, Alstom, Egis-Rail, construisent un tramway qui dessert des colonies israéliennes
– Le chœur
Ah oui, je comprends, il faut que ces entreprises quittent Israël, dégagent
– Crieur public 1
Oui, vous avez compris , c’est ça le désinvestissement : D comme dégagent !
Bon maintenant je dis « S » pour sanctions
– Le chœur
Sanctions !
Punitions quoi !
– Crieur public 2
Oui, c’est tout à fait ça ; il faut qu’Israël ne reste pas impuni, mais qu’on l’oblige à payer pour tous ses crimes : le crime d’apartheid, d’épuration ethnique, de colonisation, pour le massacre commis à Gaza fin 2008 début 2009, pour la vie rendue impossible au peuple palestinien
– Crieur public et le chœur
Voilà pourquoi nous disons haut et fort :
BDS : Boycott-Désinvestissement-Sanctions
BDS : notre nécessaire Bataille pour les Droits et la Survie des Palestiniens
Saisissez votre email et recevez directement toutes nos lettres
d'informations gratuitement
En cliquant sur « S’inscrire », vous acceptez les CGU ainsi que notre politique de confidentialité décrivant la finalité des traitements de vos données personnelles.
