Mardi 19 avril 2011, au marché de la Croix-Rousse à Lyon, des militants de la campagne BDS (« Boycott Désinvestissement Sanctions »)mettent en scène le thème du boycott dans un jeu semi improvisé de question/réponses. Certains sont déguisés en Oranges et Avocats ! Leurs échanges accompagnent les distributions de tracts, suscitent des discussions et est bien accueillie par les passants du marché.
Théatre de rue :
le texte de la saynète
– Crieur Public 1
Ecoutez,
Vous qui venez au marché ……, acheteurs, vendeurs,
Ecoutez !
Nous avons à vous dire quelque chose, à vous parler du BDS
– Le chœur
BDS ? Que sa ko ?
Beurre demi-sel ?
Banc de saumons ?
– Crieur public 2
Non ! non ! c’est pas du tout ça !
– Le chœur
Alors ……….
Bataille du siècle ?
– Crieur public 1
Oh ! vous brûlez
Ecoutez !
B D S !
– Crieur public 2
D’abord « B », pour boycott
Car, je boycotte les produits israéliens,
Par exemple des oranges marquées Israël
– Le chœur
Marquées quoi ?
– Crieur public 1
Marquées Jaffa ! Carmel ! TOP !
– Le chœur
T’as dit Caramel !!!
– Crieur public 2
Mais non ! Carmel ! comme le mont Carmel !
Donc, des oranges, mais pas que ça, des pomelos, des avocats
Et pourquoi, je boycotte ces produits israéliens ……
– Le chœur
Ben oui, pourquoi ?
– Crieur public 1
Je les boycotte parce que c’est des fruits qui viennent d’Israël ou des colonies israéliennes, c’est-à-dire des terres, de l’eau, volées aux Palestinien
Ça c’est pour le B de BDS
– Le chœur
Ah ! c’est le B de BDS ! alors, le « D » maintenant, qu’est-ce que c’est ?
– Crieur public 2
Oui, oui, mais attention écoutez bien, c’est difficile : D c’est pour dé-sin-ves-ti-sse-ment
– Le chœur
Ah ?
– Crieur public 1
Voyez là, c’est Israël, et bien des entreprises françaises travaillent là en Israël, investissent en Israël, et donc aident Israël à se développer, et à continuer sa colonisation. Vous voulez un exemple ?
– Le chœur
Oh oui !
– Crieur public 2
Par exemple, à Jérusalem, des entreprises françaises, Alstom, Egis-Rail, construisent un tramway qui dessert des colonies israéliennes
– Le chœur
Ah oui, je comprends, il faut que ces entreprises quittent Israël, dégagent
– Crieur public 1
Oui, vous avez compris , c’est ça le désinvestissement : D comme dégagent !
Bon maintenant je dis « S » pour sanctions
– Le chœur
Sanctions !
Punitions quoi !
– Crieur public 2
Oui, c’est tout à fait ça ; il faut qu’Israël ne reste pas impuni, mais qu’on l’oblige à payer pour tous ses crimes : le crime d’apartheid, d’épuration ethnique, de colonisation, pour le massacre commis à Gaza fin 2008 début 2009, pour la vie rendue impossible au peuple palestinien
– Crieur public et le chœur
Voilà pourquoi nous disons haut et fort :
BDS : Boycott-Désinvestissement-Sanctions
BDS : notre nécessaire Bataille pour les Droits et la Survie des Palestiniens
Saisissez votre email et recevez directement toutes nos lettres
d'informations gratuitement
En cliquant sur « S’inscrire », vous acceptez les CGU ainsi que notre politique de confidentialité décrivant la finalité des traitements de vos données personnelles.
Saisissez votre email et recevez directement toutes nos lettres
d'informations gratuitement
En cliquant sur « S’inscrire », vous acceptez les CGU ainsi que notre politique de confidentialité décrivant la finalité des traitements de vos données personnelles.
